Association Ar Jaz

Shakespeare Trio

Posée sur un guéridon, la dizaine de sonnets en traduction française de Pascal Collin… En les lisant, leur mise en musique devint une nécessité évidente. Pour construire un tel chantier, il fallait des musiciens prêts à jouer de leur savoir et à se mettre au service du texte.

Bernard Lepallec

Vendredi 27 mars 2015 à 19h30
KO, centre d’art contemporain à Huelgoat

Composition du Shakespeare Trio

Bernard Lepallec
Saxophones, composition

Julien Lannou
Récitant

Pierre Stéphan
Violon, machines

Pascal Collin
Traduction

Publiés sans son accord, les sonnets de Shakespeare nous parlent d’un monde qui traite « un être simple et vrai de stupide » et voit dans la générosité une forme de subversion. Cette passion pour la beauté, l’amour et l’engagement a formé l’idée directrice du Shakespeare Project.
D’abord en septet (CD 2012) aujourd’hui en trio, le propos est toujours celui d’offrir un cadre au texte et d’inviter les auditeurs à jouer avec le son et les sens.

Participation libre

partenaires